KIM JESTEŚMY

Operatorem i administratorem serwisu jest Greckie Skarby Gastronomiczne

prowadzony przez George'a Pittasa i Bilio Tsoukalasa

Strona internetowa greekgastronomyprzewodnik.gr powstał, aby podkreślić grecką gastronomię jako całość, obejmującą wszystkie jej aspekty i wszystkie wymiary, ponieważ wierzymy, że logika łącząca sieć „Krajobraz - Środowisko - Gospodarka rolna - Produkty rolno-spożywcze - Gastronomia - Kultura - Turystyka” może być kluczowym filarem nowego rozwoju gospodarczego kraju.

Naszym celem jest szczegółowe zarejestrowanie tożsamości gastronomicznej każdego regionu kraju, poprzez podejście holistyczne, ale przede wszystkim antropocentryczne.

Zawartość strony internetowej greekgastronomyprzewodnik.gr jest wynikiem badania na miejscu, nagrywanie i fotografowanie z osobistym wywiadem i wizytą na miejscu. Oryginalne nagranie pochodzi z podróży George'a Pittasa, który od 25 lat podróżuje po całej Grecji i uchwycił najbardziej niezbadane tematy greckiej gastronomii - której część zawarta jest w jego 6 książkach - oraz z badań Biliosa Tsoukalasa, kiedy z W 2003 roku w swoich programach telewizyjnych w ERT miała premierę producentów lokalnych produktów na greckiej prowincji.

 

George Pittas

George PittasΟ George Pittas urodził się w Atenach w 1954 roku. Projektant mebli i projektant wnętrz.

W latach 1977-1980 studiował ekonomię polityczną i socjologię na Uniwersytecie Paris 8 (Vincennes). Członek-założyciel od 1980 roku grupy „Neo Katoikein”, która od 20 lat jest pionierem w projektowaniu greckich mebli, zajmując się produkcją i dystrybucją designerskich mebli.

Od 1995 roku dzieli swój czas między Ateny i Paros, gdzie przebywa w górskiej wiosce Lefkes, standardowej jednostce hotelowej Lefkes Village.

Był członkiem Zarządu Stowarzyszenia Greckich Przedsiębiorstw Turystycznych (S.E.T.E.) i Izby Hotelowej Grecji (X.E.E.), zajmujących się kulturą i turystyką alternatywną.
Od 2010 roku jako członek Zarządu X.E.E jest jego szefem „Greckie śniadanie”, program, który ma na celu połączenie hotelu z bogactwem gastronomicznym każdego miejsca. Z tego powodu podróżuje po całej Grecji tworząc standardy lokalnych „greckich śniadań” z najbardziej reprezentatywnymi smakami i produktami z każdego regionu.

Jego praca pisarska:
W 2007 roku opublikował „Znaki Morza Egejskiego”.
W 2008 roku książka „Paros - Dziennik z podróży w miejscu i czasie”.
W 2009 roku „Ateńska Karczma”.
W 2011 roku „Festiwale na Morzu Egejskim”.
W 2013 roku „Kawiarnie Grecji”.
W 2014 roku „Skarby greckiej gastronomii”.

 

Bilio Tsoukalas

Bilio TsoukalasΗ Bilio Tsoukalas Ukończył studia uniwersyteckie w Grecji, a studia podyplomowe kontynuował w Paryżu. Studiował dziennikarstwo we French Press Institute (Institut Francais de Presse, IFP) na Uniwersytecie Paris II, a następnie politologię na Sorbonne University Paris II, gdzie uzyskał tytuł magistra nauk politycznych (DEA). Oraz ekonomii politycznej. .

Od 1984 r. Pracowała jako dziennikarka, pisząc w magazynach i gazetach („ENA”, „Anty”, „Kobieta”, „Klik”, „Ja”, „Mesimvrini”, „Zysk”). W latach 1994-2006 pisał artykuły do ​​magazynu „Madame Figaro”.

W 1985 r. Był członkiem Grupy Inicjatyw Wolnego Radia „Kanał 15”, prowadząc zniesienie państwowego monopolu w radiu i telewizji oraz otwarcie pierwszych bezpłatnych stacji radiowych. W 1986 r. Prowadził audycje radiowe w pierwszej miejskiej rozgłośni „Ateny 9,84”, a następnie w TOP FM, ANT-1 i Alpha Radio.

Od 1995 roku pracuje w telewizji, prezentując programy kulturalne, takie jak „Plus and Minus”, jeden z pierwszych magazynów kulturalnych w telewizji publicznej.

W latach 2003–2013 przedstawiał na ERT program „He Has Taste”, dwugodzinny, codzienny, telewizyjny program na żywo poświęcony kulturze.

Jest żoną George'a Pittasa.

 

Książki

Skarby greckiej gastronomii - © 2014

Skarby greckiej gastronomiiKsiążka „Skarby greckiej gastronomii” rejestruje 100 typowych produktów z różnych regionów Grecji oraz z całej gamy produktów spożywczych. Niektóre z nich utożsamiane są z życiem Greków zarówno w teraźniejszości, jak iw niedalekiej przeszłości, ale także w odległej przeszłości, sięgającej nawet mitologii greckiej. Inne potrawy niosą wspaniałe historie, takie jak rodzynki korynckie, które w XIX wieku odegrały ważną rolę w greckiej gospodarce, zapewniając 19% greckiego eksportu i ogromne bogactwo w obszarach upraw i sprzedaży, a inne, takie jak kapary. lub opuncja, są roślinami szczególnie charakterystycznymi dla greckiej krainy.

Kawiarnie Grecji - © 2013

Kawiarnie GrecjiMoja znajomość z kawiarniami odbyła się w sposób nieświadomy i bez specjalnego wysiłku. Od tylu lat podróżuję i piszę, kawiarnie zawsze były ważną stacją moich badań. Tu odpoczywałbym po przyjeździe do wioski i tu otrzymywałbym pierwsze informacje. Tutaj powstałyby plany działania i tutaj początkowa niezręczna samotność nowo przybyłego miała zostać przezwyciężona za chwilę, gdy widzowie jeden po drugim otaczali mnie, udzielając mi informacji, o których wiedzieli, że mi pomagają. A wieczorami po zakończeniu różnych misji, kiedy wypoczęty wracałem do kawiarni opowiadając o swoich „osiągnięciach” i potwierdzając przekazane mi informacje i poprawność ich wskazówek, tutaj wśród przystawek i grabi świętowaliśmy moje sukcesy badawcze. Ale przede wszystkim świętowaliśmy radość naszej znajomej.

Festiwale na Morzu Egejskim - © 2011

Festiwale na Morzu EgejskimPodczas moich podróży, czy to jako pielgrzym, czy jako gość, czy jako badacz, miałem przyjemność uczestniczyć w ponad dwustu festiwalach. Poznałem setki muzyków, gwałcicieli, liromanów, tsambounieridów i przez wiele godzin byłem urzeczony ich muzyką. Słuchałem i śpiewałem piosenki, których teksty łamały mi serce, i inne, które wyniosły mnie na wyższy poziom. Tańczyłem i bawiłem się, czasem do samego końca, ucząc się na miejscu kilku mniej znanych tradycyjnych tańców. Spotkałem wielu ważnych duchownych, którzy oprócz roli religijnej odgrywali wiodącą rolę w życiu społecznym tego miejsca, ale także w biesiadach i zabawach. Spotkałem dziesiątki kucharzy, z których każdy był karmiony z całej wioski. Miałem szczęście, że powierzono mi ich przepisy i tajemnice ich pracy.

Tawerna ateńska - © 2009

Ateńska TawernaAteńska Tawerna jest związana z historią i kulturą Aten, ponieważ historycznie pielęgnowała i rozwijała najbardziej charakterystyczne dobra kultury hellenizmu. Tutaj kwitła pieśń ateńska, rebetiko nabrała męskości, pieśni ludowe śpiewali imigranci wewnętrzni. W ateńskiej tawernie, uciekająca Azja Mniejsza świętowała po raz pierwszy, wyrzutków i zmarginalizowanych znalazło schronienie, Ateńczycy bawili się karnawałem i karnawałem, a na koniec studenci śpiewali pieśni Mikisa Thodorakisa podczas dyktatury. To nie przypadek, że nie ma gatunku muzyki greckiej, który nie poświęciłby tawernie wielkich piosenek.

Paros: Podróż do miejsca i czasu - © 2008

Paros: podróż do miejsca i czasuParos nie ma wysokich gór Naksos, silnych wiatrów Mykonos, dzikiego, ale uwodzicielskiego krajobrazu klifów Santorini. Pariańskie góry i wzgórza są niskie, łagodnie przechodząc do brzegów, które rzadko są nierówne i zbuntowane przez wiatry. Wygląda na to, że meltemia zawarła nieformalne porozumienie z Parosem. Dmuchają na tyle, aby ugasić letnią kapsułę, ale nie na tyle, aby wyciąć wyspę. Plaże Paros są pełne tajemniczych atrakcji, jak kobiety, które nie chcą pokazać wszystkich swoich umiejętności. Jego natura jest interesująca i bogata, o ile chcesz ją odkryć, szukać i pić z tego, co się wydaje, widzieć rzeczy, których nawet sobie nie wyobrażasz. Jej wioski są piękne i żywe, ale chcą podejścia turystycznego, a nie turysty, który otworzy ramiona i pozwoli Ci je poznać. Jednak wyspa, w której zakochałem się w 1975 roku, kiedy po raz pierwszy ją spotkałem i uczyniłem z niej część mojego życia, w ciągu ostatnich 40 lat zmieniła się i zmieniła.

Znaki Morza Egejskiego - © 2007

Znaki Morza EgejskiegoKsiążka „Znaki Morza Egejskiego” śledzi i odciska znaki archipelagu: fizjonomię i znaczenie jego portów, które dzięki demonowi i umiejętnościom morskim jego mieszkańców stworzyły grecki cud morski, a także historię szlaków morskich łączą je łodzie, trehantaria, okazy czernichów i najżywsza tradycja stolarska w Europie. Bogata flora wysp Morza Egejskiego jest szczegółowo opisana, że ​​niestety latem znajdujemy niewiele śladów różnorodności jej roślinności. Następnie prezentowane są pomniki przeszłości, Antyku, Bizancjum i wreszcie publikacja skupia się na zabytkach kultury materialnej i niematerialnej współczesności.

Filozofia

Sposób podejścia do tematów, oprócz informacji koniecznych i oczywistych, koncentruje się na znajomości ukrytych za nimi twórców. ZA podejście antropocentryczne aby ich historie stały się znane. Ci ludzie, „twórcy wsi”w większości z indywidualnymi, rodzinnymi, ale także z większymi (a czasem bardzo dużymi) biznesami, w praktyce dają odpowiedź na wezwania czasu. Sami, przy minimalnej pomocy instytucji państwowych, w obliczu uścisku biurokracji i obojętności instytucji, walczą w najbardziej niesprzyjających warunkach i wygrywają bitwy na rynku krajowym i bardzo często uznanie obcokrajowców.

Większość młodych, wykształconych producentów, przetwórców i handlowców jednocześnie tworzy nowego modelowego przedsiębiorcę i wspólnie miłość za ich miejsce, szacunek do otoczenia, pasja za swoją pracę, trwałość w jakości i wiara wartości swoich produktów budują wizerunek nowoczesnej greckiej przedsiębiorczości na wsi.

To samo dzieje się z tymi szefami kuchni, restauracjami, tawernami, którzy ignorują syreny stylu życia i zachodnich standardów gastronomicznych i próbują, wykorzystując greckie produkty rolno-spożywcze i lokalną kuchnię, zaprezentować nowoczesne wersje greckiej gastronomii.

Tekstom towarzyszy Zdjęcia że George Pittas zabierał w swoje podróże, z kilkoma wyjątkami, które dotyczą głównie niektórych przysmaków, a które podarowali nam właściciele restauracji. Niektóre zdjęcia ze strony internetowej zostały po raz pierwszy opublikowane w materiale z książek George'a Pittasa. Zdjęcia zostały zrobione bez żadnego kierunku. Żadne naczynia, naczynia nie były używane profesjonalnie, nie wymagano też wsparcia stylistów. W rzeczywistości czasami producenci - sfotografowani w pracy - byli zdenerwowani, że utknęliśmy u ich stóp.

Pisarz-podróżnik George Pittas był zarówno imprezowiczem, dziennikarzem, jak i fotografem, więc czasami wynik fotograficzny może być artystycznie zacofany, ale w każdym razie interesowało nas - na festiwalach, w kawiarniach, produktach lub przysmakach - aby Atmosfera chwili jest uchwycona bez żadnej próby zagospodarowania terenu przedmiotu, powiedzmy z jedzeniem na obrusie pełnym okruchów, zabrudzonych. Bo przecież to życie, pełne okruchów i plam…